連作短編集『モラルの話』（J・M・クッツェー/くぼたのぞみ訳/人文書院/2018）の真ん中あたりに入っている「老女と猫たち」をテーマに読書会をしました。この本は英語で書かれたにもかかわらず、スペイン語版、次いで日本語版、フランス語版が出版されました…